Unser Abenteur beeinhaltet natürlich, dass unsere Kids in die Schule gehen. Mein Visum ermöglicht es, dass Tino und Line hier ohne zusätzlich Mehrkosten in die öffentliche Schule gehen können. Während unserer Vorbereitungswoche im November 2012 haben wir ja schon die Schulen besucht. Hier jetzt - aufgeteilt auf beide Schulen - genauere Infos.
Laguna Middle School - http://lams.slcusd.org/
Schulhof |
Eingang |
In der Vorbereitungswoche werden wir recht nett empfangen. Die Direktorin hat zwar keine Zeit, aber Marianne Morgan vom Counseling Office empfängt uns und gibt uns alle nötigen Unterlagen. Eine andere Lehrerin zeigt uns, etwas unbeteiligt zwar, die Schule - viel Platz, große Sportanlagen und eine schöne Bücherei. Die Anlage ist wirklich "amerikanisch", wie man es aus den Serien kennt.
Zettelwerk beim Einschreiben. |
Dann gibt es den nächsten Termin - hier ist es wie bei der Inskription. Line bekommt ihre Turnsachen (Leiberl, Hose, Trainingsanzug in den Farben und mit Logo der Schule) und ID Card. Wir zahlen auch gleich etwas Geld auf ihr Schulkantinen-Konto ein. Ihr Locker funktioniert nicht, aber sie bekommt ein paar Tage später einen "neuen" zugewiesen, der liegt auch näher zu ihren Klassen. Am letzten Tag vor Schulbeginn räumen wir den Spind noch mit Stifthalter und Magnetspiegel usw. an - Yeah.
Der Stundenplan ist jeden Tag gleich. Zuerst hat Line Chor (Freifach) dann PE (= Turnen). Weiter geht es mit US History, Science (alle Naturwissenschaften), Englisch und zum Schluß Mathe. Karoline ist sehr aufgeregt und möchte gerne gleich in die Schule gehen.
Am ersten Schultag ist Line nicht mehr ganz so euphorisch, die Angst vor der neuen fremden Umgebung wird größer - gemeinsam mit 700 anderen Eltern (lange Autoschlange vor der Schule) bringen wir sie zur Schule.
Um drei ist Schulschluß und wir warten (gemeinsam mit 700 anderen Eltern) auf Line. Die Kids strömen aus dem Gebäude und irgendwann ist auch Line da. Sie schaut auf den ersten Blick nicht sehr begeistert aus, sie allerdings nur erschöpft.
Im Auto geht es dann los. Chor ist cool und der Dingsbums ist in fast allen Klassen mit ihr und eine Freundin hat sie auch schon, Nataly und und und...
Zettelwerk erster Schultag |
San Luis Obispo High - http://slohs.slcusd.org/webpages
Bei Tino läuft die Anmeldung ähnlich gut. Ausgestattet mit guter Vorinformation von Mrs. P (sie hat einen ellenlangen indischen Namen und wird daher nur so genannt) geht es auch bei ihm ratz-fatz. Auch er bekommt eine Tonne Papier samt zwei dicken Heften mit einmal Info zur Schule dann den möglichen Kursen. In Anbetracht der Tatsche, dass er hier nicht abschließt, hat Tino den Vorteil, sich nicht um Pflichtkurse bemühen zu müssen. Er wählt von "Auto 1" bis "Video Production" lauter astral coole Kurse.
Am Tag vor Schulbeginn muss auch Tino einen Englischtest machen - noch kein Ergebnis. Dann bekommt er seine Stundenplan, der in Trimester eingeteilt ist. Jedes Trimester hat er 5 verschieden Kurse (jeden Tag gleicher Plan). Als ich ihn dann abhole, ist er am Boden zerstört. Er hat nur 4 Einheiten pro Tag und all seine Wunschkurse sind nicht möglich.... bääääh
Am ersten Schultag hat er aber noch einen Termin bei seiner zuständigen Counseling Lehrerin Kerry. Wir hängen uns an und sind gespannt, ob sich etwas verbessert. Kerry ist auch sehr nett und findet unser Abenteuer natürlich cool. Nach etwas Zaubern auf dem Computer, hat Tino die 5 Schulstunden pro Tag aufgefüllt mit Kursen, die er in Ordung findet. Vor allem hat er seinen Hauptwunsch "Auto" erfüllt bekommen - UFF. Am Gang treffen wir dann noch den Direktor. Er erinnert sich sofort und unaufgefordert an uns und lädt uns ein, ihn zu besuchen. Als Ich Tino dann abhole, sieht er nicht mehr so enttäuscht aus. Auch er hat wieder Zettelwerk mit und natürlich auch schon Hausübung. Das Zettelwerk gibt er uns natürlich erst am zweiten Schultag in der Früh (eh kloa) kurz bevor er sich mit seinem 1971 Schwinn Rennrad auf den Weg in die Schule macht.....
Ach ja - zur Info - wenn österreichische Schüler in einem fremdsprachigen Land die Schule besuchen, wird Ihnen das Schuljahr in Österreich angerechnet, sprich sie dürfen ohne Prüfungen aufsteigen, wenn sie folgende Bedingungen erfüllen:
- bestätigter Schulbesuch von 5 Monaten und einem Tag
- that's all.... :-)
"Das Zettelwerk gibt er uns natürlich erst am zweiten Schultag in der Früh (eh kloa) kurz bevor er sich mit seinem 1971 Schwinn Rennrad auf den Weg in die Schule macht....."
AntwortenLöschenMy dear Georg...wie der Vater... ;-) Top Bericht...jetzt hab ich was zum Lesen :-)
LG Oliver